Un dettato al contrario: il testo è già stampato, ma nei punti critici ci sono due versioni della stessa parola, una giusta e una sbagliata. Mentre l'insegnante legge, il bambino cancella con una X quella sbagliata. L'ortografia si isola dal resto, e chi scrive lentamente non viene penalizzato.
Perché è diverso da un dettato
In un dettato tradizionale, chi scrive lentamente perde il filo, chi ha una calligrafia faticosa si stanca, e gli errori di ortografia si mescolano a quelli di velocità. Qui no: il bambino deve solo riconoscere la forma giusta. È una prova più leggera, e più precisa su quello che interessa.
Come leggerla
Si legge il testo ad alta voce, con calma, fermandosi un attimo su ogni coppia di parole. La prima volta si legge tutto, per far capire la storia; la seconda volta, più lentamente, mentre i bambini cancellano. Non serve sottolineare la parola con la voce: il bambino deve riconoscerla da solo.
Gli errori scelti
Le coppie sono quelle che si vedono davvero nei quaderni di quarta e quinta:
- le doppie: passegiata o passeggiata, gelatto o gelato, cadutto o caduto
- l'accento: giù o giu
- il gruppo cqu: aquilone o acquilone, quercia o cuercia
- i suffissi: luminosissimo, indimenticabile
Durante la correzione, conviene raggruppare gli errori per tipo: chi sbaglia sempre le doppie ha un lavoro diverso da fare rispetto a chi sbaglia gli accenti.
Dopo la correzione
Gli errori più diffusi diventano le regole da ripassare nelle prime settimane. Il gruppo cqu, per esempio, si impara meglio con un elenco breve da ricordare — acqua, acquisto, acquario, e pochi altri — che con una regola astratta.
Un buon esercizio successivo: i bambini, a coppie, preparano un piccolo dettato «al contrario» per i compagni, scegliendo loro le parole difficili. Costruirlo è già un ripasso.
Il disegno finale
Alla fine della scheda c'è un disegno della storia da fare. Serve a chi finisce prima, e rende la prova meno ansiosa.
Adattamenti
Per chi ha un disturbo specifico dell'apprendimento, questa forma di dettato è spesso più accessibile di quella tradizionale. Si può ingrandire il testo per chi si stanca a leggere.
Le altre prove sono nelle verifiche d’ingresso della classe quarta e della classe quinta.